Silové pole, které nás tu drží, se vždy přispůsobí, když změníme rychlost.
Njihovo polje gotovo odmah kompenzuje poveæanje energije. - Gotovo?
Ale jakmile dostaneme někoho dovnitř, mohli bychom nalézt naše lidi a deaktivovat silové pole.
Ako uðemo, mogli bismo naæi naše ljude i onesposobiti polje.
Bylo tam velmi vyspělé silové pole.
Bilo je to složeno zaštitno polje.
Podařilo se jim vztyčit silové pole s proměnnou modulací, které nejsme schopni narušit.
Podigli su zaštitno polje s promjenjive fazne modulacije. Neæemo ga moæi probiti.
Vypněte to silové pole a já ho zabiju za vás.
Iskljuèite polje i ja æu ga ubiti za vas.
Pospěšte, majore, budeme potřebovat to silové pole!
Požurite, majore, treba nam taj štit!
Plukovníku, přešli jsme přes silové pole a začínáme pracovat na Sentinelu.
Karterova ovde. Prošli smo zaštitno polje i poèinjemo da radimo na Stražaru.
Radši buďte zticha a jďete Jacksonovi pomoci nahodit zpátky silové pole.
Ili æuti ili idi da pomogneš Džeksonu da ukljuèi zaštitno polje.
Silové pole musí blokovat rádiový signál.
Zaštitno polje sigurno blokira radio signal.
Sklopte silové pole nebo budou vaši přátelé zabiti.
Spustite zaštitno polje ili æemo vam ubiti prijatelje.
Radši nechám plukovníka Grievese dát dolů silové pole, pane.
Dozvoliæu pukovniku Grivsu da iskljuèi zaštitno polje, gdine.
Brána na Tartaru je uvnitř areálu a chrání ji mohutné silové pole.
Vrata na Tartarusu su unutar graðevine i štiti ih snažno zaštitno polje.
Silové pole okolo brány musí být určitě silnější než to co jsme použili.
Polje oko Vrata mora biti snažnije od onoga koje smo mi koristili.
No, nejsem si zatím jist, jak vypnu silové pole chránící jeho celu.
Ne znam kako da iskljuèim zaštitno polje koje èuva njegovu èeliju.
Lidé co stavěli toto město věděli, že je silové pole ochrání před přírodními silami nebo eventuálním útokem Wraithů.
Zašto nije? Ljudi koji su sagradili ovaj grad, znali su da je štit... u stanju da zadrži sve što majka priroda, ili, kad smo veæ kod toga, Aveti na njih bace.
Proč tolik hromosvodů, když silové pole chrání město?
Zašto postoje stotine gromobrana strateški razmeštenih po gradu? Zar ih nije štit štitio od gromova?
Ano, ale stále zapnuté silové pole způsobuje jednu věc - spotřebu energie.
Da, ali sve vreme ukljuèen štit je dobar samo za jedno... za trošenje energije.
Vše v pořádku, pojď, silové pole zadrží cokoliv.
U redu je, izaðite. Polje sile može da zadrži sve.
Silové pole je na maximu, tak by to mělo oslabit palebnou sílu Daleků.
Polje sile je na maksimumu, oružje Daleka biæe najslabije.
Každé silové pole má svou slabinu a jsem si jistý, že ji najdu.
Svako polje ima slabost i uvjeren sam da æu je pronaæi.
Jak vidíte, silové pole se rozšiřuje ve vlnách a během toho značně slábne.
Možete vidjeti da se polje širi u fazama. Kako to èini, znantno slabi.
Dokud nepřijdu na to, jak udržují otevřenou bránu nebo napájejí tak velké silové pole, je to na vás.
Dok ne mogu objasniti kako drže Vrata otvorena i napajaju ovako veliko polje. Odluka je vaša.
Máme důvod věřit, že naše zbraně mohou napájet nepřátelské silové pole.
Imamo razloga vjerovati da naše oružje napaja zaštitno polje.
Dobře, chystáme se vytvořit druhé silové pole které obsáhne toto.
U redu, sagradit æemo drugo polje sile da zadrži ovo.
Když ho zničíme, tak přerušíme energii a vyřadíme silové pole, správně?
Ako ga raznesemo, prekinut æemo dotok energije i onesposobiti zaštitno polje, zar ne?
Možná že do té doby zjistím, jak kolem tebe udělat silové pole.
Možda do onda pronaðem naèin kako da te zaštitim od svega.
I kdyby jo, proč by pro vás vypínal to silové pole?
A da imate, zašto bi oni iskljuèili zaštitno polje?
Odtamtud musíte přijít na to, jak deaktivovat to silové pole.
Morate od tamo pronaæi naèin kako deaktivirati zaštitno polje.
Protože silové pole bere příliš mnoho energie.
Јер поље силе троши превише енергије.
Buď opatrná, je tam silové pole.
Пазите се, тамо је поље силе.
A pak přišel ten blesk a celé silové pole kolem arény vybouchlo.
A onda je došlo do sevanja i celo polje sile oko arene je eksplodiralo.
Bariéru pohání supervodivý elektromagnet Tesla 8., který je zhruba stotisíckrát silnější než silové pole Země.
The barrier is powered by an 8.3 Tesla superconducting electromagnet, which is about 100, 000 times the strength of earth's magnetic field.
Je mi fuk, jak moc jsi z těch mozků mimo, ale musíš přijít na to, jak tohle silové pole zrušit.
Ne zanima me koliko su te ovi mozgovi sjebali, moraš da razmišliš kako da uništimo ovo zaštitno polje.
Sakra, má vlastní dcera zemřela, když zničila jejich silové pole na Měsíci.
Moja æerka je umrla dižuæi u vazduh njihovu centralu na Mesecu.
Předpokládám, že jeho osobní silové pole funguje jen jedním směrem.
Pretpostavljam da lièno zaštitno polje radi samo u jednom pravcu.
Mnoho vědců si myslí, že magnetické pole planety slouží jako štít pro atmosféru, odklání částice slunečního větru kolem planety, trochu jako silové pole, související s elektrickým nábojem těch částic.
Mnogi naučnici smatraju da magnetno polje planete služi kao štit za atmosferu, koji odbija čestice solarnih vetrova oko planete u nekoj vrsti blagog efekta sile polja koja je u vezi sa električnim nabojem tih čestica.
1.6928141117096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njihovo polje gotovo odmah kompenzuje poveæanje energije. - Gotovo? 